"Ne bi prihvatili crnog Džejms Bonda": Izjava Idrisa Elbe izazvala buru na društvenim mrežama FOTO

Njegove izjave, a posebno upotreba izraza "woke", izazvale su burne reakcije na društvenim mrežama.

U intervjuu za britanski GQ, Elba je istakao da glasine o njemu kao agentu 007 nikada nisu imale realno uporište.

"To nikada nije bila ozbiljna mogućnost. Uvek su to bile samo glasine", rekao je.

"Oduvek sam osećao da to nije realna opcija. Džejms Bond je napisan na određeni način s razlogom. Ipak, bio sam polaskan. Ali budimo realni – neka tržišta to jednostavno ne bi prihvatila. Bond je popularan širom sveta, a deo publike ne bi prihvatio crnog Afrikanca u toj ulozi. To se ne uklapa u ono što vole u svojoj kulturi. Tačka", dodao je.

Elba smatra da lik, kojeg je proslavio Šon Koneri u filmu Dr. No, ne treba menjati kako bi se prilagodio savremenim društvenim trendovima.

"Bond je toliko nerealan lik da mu malo stvarnosti može koristiti, ali nemojmo pokušavati da ga učinimo 'woke'. Mislim da treba da ostane ono što jeste – čisti eskapizam. Ne pokušavajte da ugodite celom svetu. Samo neka bude Bond", istakao je.

Poređenje sa ulogom u filmu "Masters of the Universe"

Glumac je povukao paralelu sa svojom ulogom Dankana, poznatijeg kao Man-At-Arms, u filmu "Masters of the Universe". Zanimljivo je da je taj lik u originalnoj seriji i ranijim adaptacijama prikazivan kao belac sa crvenom kosom.

"Kada je reč o promeni glumca, bio sam donekle svestan da će biti komentara. Ali onda sam pomislio: o čemu vi pričate? Man-At-Arms može da bude bilo koje boje kože! Pa čovek ima zelene noge, zaboga!", rekao je Elba.

Francesca Vieceli/ipa-agency.net / Shutterstock Editorial / Profimedia

Podeljene reakcije na društvenim mrežama

Elbini komentari o Bondu, a naročito njegova upotreba termina "woke", izazvali su lavinu reakcija na mreži X. Mišljenja korisnika bila su oštro podeljena.

Mnogi su kritikovali njegov stav i izbor reči.

"To što je nešto 'woke' nema nikakve veze sa tim da crni glumci dobijaju uloge koje su ranije igrali belci. Ljudi, pronađite novu reč", glasio je jedan od komentara.

"Kako Idris Elba ne razume pravo značenje pojma 'woke'? Trebalo bi da zna bolje. Sada ga gledam drugačije", napisao je drugi korisnik.

Jedan komentator ponudio je i svoje tumačenje Elbine izjave:

"Evo slobodnog prevoda: 'Bond je toliko nerealan da mu malo stvarnosti može koristiti, ali nemojmo ga pretvarati u CRNCA. Treba da ostane ono što jeste – BELAČKI eskapizam. Samo neka ostane (BELI) Bond.'"

Drugi korisnik bio je još oštriji:

"Zašto koristi šifrovani jezik krajnje desnice da bi izneo svoj stav? Reci direktno šta misliš, ali nemoj davati legitimitet pokretu koji tu reč koristi kako bi omalovažavao pitanja rasne i socijalne pravde."

Neki su izrazili i razočaranje:

"Mrzim što je upotrebio tu reč. Njeno značenje je potpuno izvrnuto."

"Mogao je jednostavno da kaže da Bond funkcioniše na određeni način i da tu ravnotežu ne treba remetiti. S tim bih se složio. Ali kada koristi reč ‘woke’ kao da je to ispravan izraz, to me nervira."

Neki ga ipak brane

S druge strane, deo korisnika stao je u njegovu odbranu, smatrajući da je suština njegove poruke pogrešno protumačena zbog jedne reči.

"Idris Elba nije pogrešio. Ne želim da gledam kako još jednog crnog glumca razvlače po medijima zato što igra ulogu koju su ranije igrali belci. Neka Bond ostane belac, nemam problem s tim. Može se napraviti sličan lik za crnog glumca", napisala je jedna korisnica.

Drugi je dodao:

"U pravu je. Mislim da niko ne želi da mu se drži lekcija dok gleda Bondov film. Idris je samo upotrebio pogrešnu reč. Termin 'woke' su prisvojili ekstremisti koji ne žele inkluzivnost ni u čemu."

Jedan komentator poručio je kritičarima:

"Ljudi koji su se uznemirili zbog same reči ‘woke’ potpuno ignorišu ono što je zapravo rekao. On je čovek koji kao crni glumac radi u toj industriji i objašnjava kako funkcionišu globalna tržišta. A vi iz svojih soba raspravljate s njim kao da znate bolje. Sedite malo i saslušajte ga."